As you may have figured, this blog will mainly be about Taishanese. With this in mind, here are some other resources that (in my opinion) are useful for the Taishanese learners and enthusiasts out there.

Note that this will be updated as I find more links to add.

Videos

• On WeChat: 台山黄耀
• 台山黄鳝饭
• A TV show on 台山电视台 (Taishan Television) called 得闲倾偈

Blogs

Sadly, most of these aren’t regularly updated any more.

• Four Counties
• Stephen Li’s Chop Suey blog
  • In plain HTML
• Toisan Live!
• Ben’s Cantonese Practice Journal

Courses

• Chinese-Cantonese (Toishan) Basic Course Volume 1 (PDF)
  • In HTML form (courtesy of Stephen Li)

Dictionaries

Kudos to the Chop Suey blog. These are all resources I use regularly.

• Gene M Chin Hoisanva Sites
• Stephen Li’s Taishanese dictionary
• 漢字古今資料庫
• Wiktionary

Printed dictionaries:

• 台山方音字典, edited by Deng Jun 邓钧 (sold only in Taicheng to the best of my knowledge)

Geeky stuff

Linguistic papers on Taishanese. Most of these are only in Chinese.

• Comparison of Taishanese dialects in relation to Middle Chinese (台山方音, 1960)
• The Phonology of Taishan, documenting a peculiar dialect of Taishanese (on the JSTOR digital library, paywalled)
• A Survey of Dialects in the Pearl River Delta
  • Volume one* - comparative morpheme-syllabary (珠江三角洲方言字音對照, 1987)
  • Volume two - comparative lexicon (珠江三角洲方言词匯對照, 1988)
  • Volume three* - a synthetic review (珠江三角洲方言綜述, 1990)

* If you have a digital copy of these, please let me know!

Other

• Stephen Li’s collection of Taishanese resources, which has some additional resources